Cenicienta es una de las películas más famosas de la franquicia Disney; tuvo su live-action en el 2015. Sin embargo, al ser películas dirigidas a un público infantil y familiar, se cambiaron muchas cosas que pasan en el cuento original. Hay muchas versiones, pero yo tomé la de los Hermanos Grimm, que es la que más dista de la película de Disney.
1. La muerte del padre
En la película, la narradora cuenta que Cenicienta pierde a su padre a una edad temprana. No obstante, en el cuento, el padre sigue vivo, y es muy indiferente al maltrato que su esposa e hijastras le dan a su hija. Hasta él la hace de menos.
2. Las hermanastras
Algo muy diferente a lo que estamos acostumbrados es pensar en las hermanastras como mujeres feas. En el cuento, se remarca que las hermanastras son bastante hermosas, aunque con la misma personalidad berrinchuda que nos muestran en la película.
3. El hada madrina
En la película, se presenta un hada madrina que le apoya la noche del baile. En el cuento, ella siembra la ramita y crece un árbol, donde se posa un ave que siempre la apoya y le regala cosas; ésta termina algo así como su hada madrina.
4. La razón para no ir al baile
En la película, le dicen que no puede asistir porque no cuenta con un vestido, así que confecciona uno. Antes de ir al baile, sus hermanastras lo destruyen para no llevarla. En el cuento, la madrastra tira un plato de lentejas a las cenizas, y le dice a Cenicienta que solo puede ir si las recoge todas. La muchacha, con ayuda de las palomas, así lo hace, entonces la madrastra tira otros dos platos de lentejas para que lo repita; Cenicienta lo soluciona de la misma forma. Finalmente, le dicen que no puede ir.
5. Los bailes y la poca memoria del Príncipe
En la película, es solo un baile en el que el Príncipe baila con Cenicienta, y siempre nos ha resultado incomprensible por qué no recuerda su aspecto. En el cuento, es todavía más alejado de la realidad, porque son tres noches seguidas, en cada una baila con ella y en las tres escapa de la misma manera. Con todo eso, no recuerda su aspecto.
6. Cómo llega al baile
En la película, el hada madrina le concede el vestido, las zapatillas de cristal y una carroza con paje y caballos con la que asiste al baile. En el cuento, Cenicienta le pide al ave del árbol que le dé cosas hermosas para presentarse al baile, y así lo hace, aunque no se menciona cómo llega, porque no le da una carroza.
7. El zapato
En la película se destaca el hecho de que las zapatillas son de cristal, y la noche del baile se le zafa. En el cuento, están hechas de oro, y la última noche del baile, se le queda pegada al suelo porque el Príncipe pone una trampa en las gradas para que no escape por tercera cez.
8. La búsqueda de Cenicienta
En la película, se decide que todas las habitantes del reino se probarán la zapatilla para encontrar a la indicada. En el cuento, al día siguiente del último baile, el Príncipe va directo a la casa de Cenicienta, y no explican por qué decide eso ni cómo supo dónde vivía.
9. Calzado
En la película, nos muestran que a las hermanastras no les entra la zapatilla. En el cuento, sí les entra a las dos; la primera se corta los dedos para que le entre, el Príncipe la proclama como la indicada y se la lleva al palacio, pero en el camino se da cuenta de que va chorreando sangre, así que la regresa a su casa. Se la prueba a la segunda hermanastra y ésta se corta el talón para que le talle, solo que en esa ocasión, uno de sus acompañantes se da cuenta de la sangre. Entonces pregunta si hay alguna muchacha más en la casa.
10. Desenlace
En la película, encierran a Cenicienta para que no salga a probarse la zapatilla, la quiebran y entonces ella demuestra la otra para probar que es la indicada; finalmente, se casa con el Príncipe. En el cuento, el Príncipe le pregunta al padre de Cenicienta si tiene otra hija, y él responde:
No. De mi primera mujer tuve una pobre chica, a la que llamamos Cenicienta, porque está siempre en la cocina, pero ella no puede ser.
Aún así, le prueban la zapatilla y como resulta ser la indicada, se casan. Cuando las hermanastras se presentan en la boda, las palomas que ayudaron a Cenicienta, les arrancan los ojos.
Agradezco que Disney modificó bien el cuento, porque de habernos mostrado la versión de los Grimm tal cual, seguramente muchos nos habríamos traumatizado ante el contenido poco apto para niños. Además, la película le dio más coherencia a la historia, ya que como pudiste leer, hay muchas inconsistencias y hechos que no se resuelven en el cuento.
Si eres fan de Cenicienta y quieres preparar un pie de calabaza inspirado en ella, haz clic aquí. Y si deseas saber qué pasó con ella y otras princesas cuando llegaron a ancianas, haz clic aquí para leer mi novela corta de fantasía (gratuita).
SOBRE EL AUTOR
Andrés Beltanien
Instagram: andresbeltanien Andrés es apasionado de la literatura infantil, motivacional, thrillers y chick lit. Actualmente trabaja como distribuidor independiente de Herbalife Nutrition. Puedes leer gratis una de sus novelas infantiles de fantasía aquí.
Dato curioso: Su villana favorita de Disney es Cruella de Vil.