top of page

2 razones para escribir bien | Aprendiendo de la mejor lingüista del país

Hace unas semanas tuve la oportunidad de entrevistar a Raquel Montenegro, lingüista egresada de la Escuela de Lexicografía de la Real Academia Española y actual directora de la Academia Guatemalteca de la Lengua. A través de nuestra conversación, Raquel me compartió dos razones por las que considera que debemos aprender a usar y a escribir bien el español. Es por ese motivo que te las comparto en este artículo.

Raquel Montenegro

1. Se facilita la vida

“Si alguien sabe leer bien, comprender bien y escribir bien, se le facilitan otras áreas de la vida”. —Raquel Montenegro

En ocasiones surgen malentendidos o se causan problemas con otras personas porque no usamos las palabras correctas, el léxico correcto de acuerdo al país de quien va a leernos o por no redactar con una buena gramática.

Por ejemplo, una vez coloqué un comentario en un video de YouTube donde dije: “El pastel de Persona A pudo ser mejor, pero el pastel de Persona B tenía más detalles”. Yo quería dar a entender que a pesar de que el pastel de Persona A fue el mejor, el pastel de Persona B fue más detallista. No obstante, en vez de escribir “pudo ser mejor” lo correcto debió ser “fue el mejor”, ya que el “pudo ser” se refiere directamente a que no fue tan bueno y que podía mejorarse. Ese comentario generó un sinfín de respuestas de personas enojadas.


En otra ocasión, estaba chateando con una amiga de México y le escribí que me encontraba preparando una refacción. Sin embargo, mientras que en Guatemala (mi país) refacción significa merienda, en México significa repuestos para autos. Ella pensó que yo hablaba de algo automovilístico, mientras que yo intentaba decirle que me estaba preparando un pan. No adapté mi mensaje a su léxico.


Gracias a Dios estas situaciones no fueron de vida o muerte, pero me recuerdan la importancia de escribir bien en nuestro idioma y estar pendiente del léxico de otros países. Sin duda, nos evita problemas.


2. Nos volvemos valorados socialmente

“Socialmente, tenemos la idea de que quien escribe bien sabe de lo que está hablando”. —Raquel Montenegro

Así como existe el dicho «cómo te ven, te tratan», podría haber uno de «como escribes, te valoran». Raquel enfatizó en que como individuos, creemos que quien no escribe bien es porque no sabe de lo que está hablando.

Aunque pudiera parecer algo exagerado, es así. Hay ocasiones donde decidimos no comprar en cierta tienda virtual a través de Facebook porque el vendedor escribe con muchas faltas ortográficas, incluso nos hace sospechar de la validez de su servicio, o hay veces en las que pensamos que en un local no hacen bien su trabajo porque el rótulo está mal escrito. Es más, podemos detectar fraudes con solo ver las faltas ortográficas de correos electrónicos sospechosos.

En el ámbito laboral este aspecto se vuelve más crucial, ya que se espera que los empleados tengan un nivel más alto de ortografía, ortotipografía y gramática. Por ejemplo, un reclutador podría descartar de inmediato a un solicitante muy preparado solo porque su currículum contiene faltas ortográficas y discordancias.


No podemos pretender que la Ortografía y la Gramática no son importantes, estas existen para darnos a comprender mejor. Por otro lado, si aprendemos a escribir mejor el español, nos volvemos más valorados en el ámbito social, porque estamos creciendo en el uso de nuestro propio idioma.


Así que, si eres de los que piensa que escribir bien no tiene importancia, es momento de cambiar el chip mental y comenzar a aprender.


 

Autor

Andrés Beltanien

Me encanta leer fantasía, chick lit, middle grade, suspenso y motivacionales cristianos. En mis tiempos libres escribo, hago repostería y veo series de mi infancia. Desde hace ocho años que trabajo como distribuidor independiente de Herbalife Nutrition.

Dato curioso: No soporto el resentimiento social.

Comments


bottom of page